
Urlaub in Polen
SWINEMĂśNDE (SWINOUJSCIE)
Kommen Sie mit uns auf die polnische Seite Usedoms, in das belebte Örtchen Swinemünde! Der feinsandige Strand in Swinemünde ist mehrere Kilometer lang und somit der breiteste auf der ganzen Insel. Sand, der woanders auf der Insel vom Meer abgetragen wurde, wird hier angespült. Genießen Sie einen Spaziergang entlang der traumhaft schönen und langen Promenade, die durch zahlreiche Häuser der Bäderarchitektur besticht. Auf dem Weg bieten Kioske Speisen und Getränke direkt an der Promenade an. Der kleine Wald zwischen der Promenade und dem Strand lädt zu Spaziergängen und Fahrradtouren mit historischen Highlights ein, denn hier befinden sich noch diverse Luftschutzbunker aus dem Zweiten Weltkrieg. Wer es etwas ruhiger mag, kann den Strand Richtung Ahlbeck entlang gehen. Und wenn sie einkaufen möchten, bietet der ein Markt zu polnischen Preise einige Schnäppchen.
Behandlungen
Anwendungen:
Im Hotel Kaisers Garten werden im modernen Behandlungsbereich vorwiegend Krankheiten und Beschwerden des Kreislaufsystems, der Atemwege sowie des Stütz- und Bewegungsapparates behandelt. Es kommen folgende Anwendungen (Auszug) zum Einsatz: verschiedene Elektrotherapien, Magnetfeldtherapie, Kryotherapie, Lasertherapie, Lichttherapie, Moorpackungen, verschiedene Bäder und Wassergymnastik. Klassische Massagen sind gegen Gebühr vor Ort buchbar.
Unterkunft / Hotel
Lage:
Das 3-Sterne Hotel Kaisers Garten (polnisch Cesarskie Ogrody mit seinen 92 Zimmern wird umgeben von einer 8000m² großen Parkanlage. Es entstand aus einem denkmalgeschützten Krankenhaus aus dem Jahre 1919. Das Hotel wurde sehr ansprechend renoviert und bietet hohen Komfort und eine gute Kur im ansprechenden Rahmen. Es liegt am Rande des Swinemünder Kurviertels hinter dem städtischen Stadion - ca. 700m von der Promenade, ca. 900m vom Strand und ca. 5km von Ahlbeck entfernt.
Ausstattung:
Das Haus verfügt über eine Rezeption mit kostenfreier Tresornutzung, Lobby, zwei Lifte, Speiseraum, Café mit Außenterrasse, Bar, eine moderne Kurabteilung mit Räumlichkeiten auch für Beauty und Kosmetik, einen Wellnessbereich mit Hallenbad (7x4m), Whirlpool, Trocken- und Infrarotsauna, Salzgrotte, Fitness- und Kraftraum. Auf dem Hotelgelände befindet sich ein kameraüberwachter Parkplatz mit saisonabhängigen Gebühren.
Zimmer:
Das Hotel verfügt über Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, sowie Appartements. Baulich bedingt sind die Zimmer unterschiedlich groß - Doppelzimmer 18-30m² ausgestattet mit DU/WC, Fön, Internet, Flachbildfernseher, Telefon, Radio, Kühlschrank und teilweise Balkon. Einzelzimmer sind ca. 10-14m² groß.
Katalogseiten als PDF

Leistungen
- HaustĂĽrservice
- Hin- und RĂĽckfahrt im modernen Reisebus (kein Busverbleib)
- 7/14/21x Ăśbernachtung im Hotel Kaisers Garten
- 7/14/21x FrĂĽhstĂĽcksbuffet
- 7/14/21x Abendessen als Buffet (kalt mit Warmanteil) inkl. Wasser, Säfte, Tee
- 2x thematisches Abendessen pro Woche im Rahmen der HP
- 1x deutschsprachige Eingangskonsultation, auĂźer beim Termin S, hier keine Kur
- 2 Kuranwendungen pro Werktag (Mo. - Fr.), auĂźer beim Termin S, hier keine Kur
- 2x Tanzabend pro Woche
- 1x Kaffee & Kuchen und Willkommensgetränk im Zeitraum im Januar 27
- 1x musikalischer Abend pro Woche
- Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool
- Infotreffen
- Vorteilskarte Swinemünde mit vielen Rabatten in Cafés und Geschäften
Optionale Leistungen
- Zuschlag pro Woche VP (Suppe & Hauptgericht): 120 €
AUSFLĂśGE VOR ORT (buchbar vor Ort):
- Halbtagestour Stadtrundfahrt Swinemünde – Sehenswürdigkeiten & Stadtgeschichte
- Kleine Rundfahrt Insel Wollin – mit Fährfahrt zum Wolliner Nationalpark
- Kleine Landpartie (Die Deutsche Seite Der Insel Usedom) mit Kamminke, dem Lieper Winkel sowie Rankwitz mit eigener Fischräucherei!
- Kaiserbäderfahrt – Entdecken Sie Ahlbeck, Heringsdorf & Bansin!
- Tagesausflug Stettin - Ostseemetropole mit Deutsch – Polnischer Vergangenheit!
Termine & Preise
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
999,– EUR
| ab
1.898,– EUR
|
RĂĽckreise am 25.07.2026
7 Nächte ab 849,– EUR |
RĂĽckreise am 01.08.2026
14 Nächte ab 1.598,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
999,– EUR
| ab
1.898,– EUR
|
RĂĽckreise am 01.08.2026
7 Nächte ab 849,– EUR |
RĂĽckreise am 08.08.2026
14 Nächte ab 1.598,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.598,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
999,– EUR
| ab
1.898,– EUR
|
RĂĽckreise am 08.08.2026
7 Nächte ab 849,– EUR |
RĂĽckreise am 15.08.2026
14 Nächte ab 1.598,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.558,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
849,– EUR
| ab
1.558,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
999,– EUR
| ab
1.858,– EUR
|
RĂĽckreise am 15.08.2026
7 Nächte ab 849,– EUR |
RĂĽckreise am 22.08.2026
14 Nächte ab 1.558,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
809,– EUR
| ab
1.518,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
809,– EUR
| ab
1.518,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
959,– EUR
| ab
1.818,– EUR
|
RĂĽckreise am 22.08.2026
7 Nächte ab 809,– EUR |
RĂĽckreise am 29.08.2026
14 Nächte ab 1.518,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
809,– EUR
| ab
1.488,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
809,– EUR
| ab
1.488,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
959,– EUR
| ab
1.788,– EUR
|
RĂĽckreise am 05.09.2026
7 Nächte ab 809,– EUR |
RĂĽckreise am 12.09.2026
14 Nächte ab 1.488,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
929,– EUR
| ab
1.758,– EUR
|
RĂĽckreise am 12.09.2026
7 Nächte ab 779,– EUR |
RĂĽckreise am 19.09.2026
14 Nächte ab 1.458,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
929,– EUR
| ab
1.758,– EUR
|
RĂĽckreise am 19.09.2026
7 Nächte ab 779,– EUR |
RĂĽckreise am 26.09.2026
14 Nächte ab 1.458,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.458,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
929,– EUR
| ab
1.758,– EUR
|
RĂĽckreise am 26.09.2026
7 Nächte ab 779,– EUR |
RĂĽckreise am 03.10.2026
14 Nächte ab 1.458,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.388,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
779,– EUR
| ab
1.388,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
929,– EUR
| ab
1.688,– EUR
|
RĂĽckreise am 03.10.2026
7 Nächte ab 779,– EUR |
RĂĽckreise am 10.10.2026
14 Nächte ab 1.388,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
859,– EUR
| ab
1.618,– EUR
|
RĂĽckreise am 10.10.2026
7 Nächte ab 709,– EUR |
RĂĽckreise am 17.10.2026
14 Nächte ab 1.318,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
859,– EUR
| ab
1.618,– EUR
|
RĂĽckreise am 17.10.2026
7 Nächte ab 709,– EUR |
RĂĽckreise am 24.10.2026
14 Nächte ab 1.318,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.188,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.188,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
859,– EUR
| ab
1.438,– EUR
|
RĂĽckreise am 24.10.2026
7 Nächte ab 709,– EUR |
RĂĽckreise am 31.10.2026
14 Nächte ab 1.188,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
679,– EUR
| ab
1.258,– EUR
|
RĂĽckreise am 31.10.2026
7 Nächte ab 579,– EUR |
RĂĽckreise am 07.11.2026
14 Nächte ab 1.058,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
679,– EUR
| ab
1.258,– EUR
|
RĂĽckreise am 07.11.2026
7 Nächte ab 579,– EUR |
RĂĽckreise am 14.11.2026
14 Nächte ab 1.058,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
1.058,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
679,– EUR
| ab
1.258,– EUR
|
RĂĽckreise am 14.11.2026
7 Nächte ab 579,– EUR |
RĂĽckreise am 21.11.2026
14 Nächte ab 1.058,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
978,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
579,– EUR
| ab
978,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
679,– EUR
| ab
1.168,– EUR
|
RĂĽckreise am 21.11.2026
7 Nächte ab 579,– EUR |
RĂĽckreise am 28.11.2026
14 Nächte ab 978,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
589,– EUR
| ab
1.078,– EUR
|
RĂĽckreise am 28.11.2026
7 Nächte ab 499,– EUR |
RĂĽckreise am 05.12.2026
14 Nächte ab 898,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
589,– EUR
| ab
1.078,– EUR
|
RĂĽckreise am 05.12.2026
7 Nächte ab 499,– EUR |
RĂĽckreise am 12.12.2026
14 Nächte ab 898,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
898,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
589,– EUR
| ab
1.078,– EUR
|
RĂĽckreise am 12.12.2026
7 Nächte ab 499,– EUR |
RĂĽckreise am 19.12.2026
14 Nächte ab 898,– EUR |
| 7 Nächte | |
|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
499,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
499,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
589,– EUR
|
RĂĽckreise am 19.12.2026
7 Nächte ab 499,– EUR |
| 6 Nächte | 13 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
958,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
499,– EUR
| ab
958,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
599,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
RĂĽckreise am 09.01.2027
6 Nächte ab 499,– EUR |
RĂĽckreise am 16.01.2027
13 Nächte ab 958,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
659,– EUR
| ab
1.218,– EUR
|
RĂĽckreise am 16.01.2027
7 Nächte ab 559,– EUR |
RĂĽckreise am 23.01.2027
14 Nächte ab 1.018,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
659,– EUR
| ab
1.218,– EUR
|
RĂĽckreise am 23.01.2027
7 Nächte ab 559,– EUR |
RĂĽckreise am 30.01.2027
14 Nächte ab 1.018,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.018,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
659,– EUR
| ab
1.218,– EUR
|
RĂĽckreise am 30.01.2027
7 Nächte ab 559,– EUR |
RĂĽckreise am 06.02.2027
14 Nächte ab 1.018,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.068,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
559,– EUR
| ab
1.068,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
659,– EUR
| ab
1.268,– EUR
|
RĂĽckreise am 06.02.2027
7 Nächte ab 559,– EUR |
RĂĽckreise am 13.02.2027
14 Nächte ab 1.068,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.118,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.118,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
RĂĽckreise am 13.02.2027
7 Nächte ab 609,– EUR |
RĂĽckreise am 20.02.2027
14 Nächte ab 1.118,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.118,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.118,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.318,– EUR
|
RĂĽckreise am 20.02.2027
7 Nächte ab 609,– EUR |
RĂĽckreise am 27.02.2027
14 Nächte ab 1.118,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.138,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
609,– EUR
| ab
1.138,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
709,– EUR
| ab
1.338,– EUR
|
RĂĽckreise am 27.02.2027
7 Nächte ab 609,– EUR |
RĂĽckreise am 06.03.2027
14 Nächte ab 1.138,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
729,– EUR
| ab
1.358,– EUR
|
RĂĽckreise am 06.03.2027
7 Nächte ab 629,– EUR |
RĂĽckreise am 13.03.2027
14 Nächte ab 1.158,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
729,– EUR
| ab
1.358,– EUR
|
RĂĽckreise am 13.03.2027
7 Nächte ab 629,– EUR |
RĂĽckreise am 20.03.2027
14 Nächte ab 1.158,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.158,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
729,– EUR
| ab
1.358,– EUR
|
RĂĽckreise am 20.03.2027
7 Nächte ab 629,– EUR |
RĂĽckreise am 27.03.2027
14 Nächte ab 1.158,– EUR |
| 7 Nächte | 14 Nächte | |
|---|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.238,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
629,– EUR
| ab
1.238,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
729,– EUR
| ab
1.488,– EUR
|
RĂĽckreise am 27.03.2027
7 Nächte ab 629,– EUR |
RĂĽckreise am 03.04.2027
14 Nächte ab 1.238,– EUR |
| 7 Nächte | |
|---|---|
| DZ mit Zustellbett DU/WC | ab
709,– EUR
|
| Doppelzimmer Bad oder DU/WC | ab
709,– EUR
|
| Einzelzimmer Bad o.DU/WC | ab
859,– EUR
|
RĂĽckreise am 03.04.2027
7 Nächte ab 709,– EUR |
Hinweise
· Abschlag PKW-Anreise p. P. 100 €
· Abschlag Verlängerungswoche p. P. 100 €
· Die Kurtaxe in Höhe von ca. 1,50 € p.P./Nacht ist vor Ort zu zahlen
· An der Rezeption wird in der Regel Deutsch und Polnisch​​​ gesprochen







